روزی زیبایی و زشتی در ساحل دریای به هم رسیدند

آن دو به هم گفتند: بیا در دریا شنا کنیم.

 برهنه شدند و در آب شنا کردند، و زمانی گذشت و زشتی به ساحل بازگشت

 و جامه های زیبایی را پوشید و رفت.

 زیبا نیز از دریا بیرون آمد و تن پوشش را نیافت،

 از برهنگی خویش شرم کرد و به ناچار لباس زشتی را پوشید

 و به راه خود رفت.

تا این زمان نیز، مردان و زنان، این دو را با هم اشتباه می گیرند.

 اما اندک افرادی هم هستند که چهره زیبایی را می بینند،

 و فارغ از جامه هایی که بر تن دارد،

 او را می شناسند.

 و برخی نیز چهره زشتی را می شناسند،

و لباسهایش او را از چشمهای اینان پنهان نمی دارد.